The Synthesis Toolkit in C++とちがって，PortAudio(以下PA)は簡単にVisualStudio(VS)に導入できます．

流れ

1. オーディオ処理が必要なときにPAのコールバック関数を記述します。
2. PAライブラリを初期化し、オーディオI/O用のストリームを開きます。
3. ストリームを開始します。 コールバック関数はバックグラウンドでPAによって繰り返し実行されます。(コールバックでは、inputBufferからオーディオデータを読み込んだり、outputBufferにデータを書き込んだりすることができます。)
4. コールバックから1を返すか、stop関数を呼び出すことによってストリームを停止します。
5. ストリームを閉じてライブラリを終了します。

のこぎり波を生成する例

PAをVSで使うには「portaudio.h」をインクルードする必要があります．作成するコールバック関数はintを返し，下で示すようなパラメータを受け入れるようなものでないとダメです．

typedef int PaStreamCallback(
const void *input,
void *output,
unsigned long frameCount,
const PaStreamCallbackTimeInfo* timeInfo,
PaStreamCallbackFlags statusFlags,
void *userData
);

以下が，のこぎり波を生成するサンプルです．
信号は-1.0と1.0の間でないとダメです．

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "portaudio.h"
#define SAMPLE_RATE (44100)
#define NUM_SECONDS (5)
typedef struct
{
float left_phase;
float right_phase;
}
paTestData;
static int patestCallback(const void *inputBuffer, void *outputBuffer, unsigned long framesPerBuffer, const PaStreamCallbackTimeInfo* timeInfo, PaStreamCallbackFlags statusFlags, void *userData);
static paTestData data;
int main(void)
{
PaStream *stream;
PaError err;
/* PA初期化 */
if (err = Pa_Initialize() != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
/* ストリームを開く */
/*
引数は，ポインタ，入力チャンネル数，出力チャンネル数，
出力のフォーマット，サンプリングレート，バッファごとのフレーム数，
コールバック関数名，コールバック関数を通るポインタ
*/
if (err = Pa_OpenDefaultStream(&stream, 0, 2, paFloat32, SAMPLE_RATE, 256, patestCallback, &data) != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
/* ストリームを開始 */
if (err = Pa_StartStream(stream) != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
/* 数秒待機 */
Pa_Sleep(NUM_SECONDS * 1000);
/* ストリームを停止 */
if (err = Pa_StopStream(stream) != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
/* ストリームを閉じる */
if (err = Pa_CloseStream(stream) != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
/* PA終了 */
if (err = Pa_Terminate() != paNoError) {
printf("PortAudio error: %s\n", Pa_GetErrorText(err));
return 1;
}
system("pause");
return 0;
}
static int patestCallback(const void *inputBuffer, void *outputBuffer,
unsigned long framesPerBuffer,
const PaStreamCallbackTimeInfo* timeInfo,
PaStreamCallbackFlags statusFlags,
void *userData)
{
/* データを構造体にキャスト */
paTestData *data = (paTestData*)userData;
float *out = (float*)outputBuffer;
unsigned int i;
(void)inputBuffer; /* 使ってない変数による警告を避けるため */
for (i = 0; i<framesPerBuffer; i++)
{
*out++ = data->left_phase; /* 左 */
*out++ = data->right_phase; /* 右 */
/* のこぎり波を生成 */
data->left_phase += 0.01f;
/* 範囲を超えたらしたに下げる */
if (data->left_phase >= 1.0f) data->left_phase -= 2.0f;
/* 左右で音の高さが変わるように */
data->right_phase += 0.03f;
if (data->right_phase >= 1.0f) data->right_phase -= 2.0f;
}
return 0;
}

参考

PortAudio: PortAudio Tutorials